Казахстан и Польша. Как я вернулась на землю предков.
Меня зовут Алёна! Родилась и выросла я в Казахстане, однако история моей семьи была тесно связана и с другой страной. Польшей. Случилось так, что в 30-х годах прошлого столетия мои бабушка и дедушка были депортированы в Казахстан и уже здесь они были вынуждены строить свою новую жизнь. Теперь, Казахстан — моя родина, здесь я училась, работала и обрела друзей. Тем не менее, Польша все время присутствовала в моей жизни. В нашем доме отмечались польские праздники, соблюдались традиции в быту и в еде.
Пандемия и польская карта.
Пришел 2020 год. Наступила пандемия и мир ушел в онлайн формат. Пришло осознание отсутствия границ, несмотря на то, что физически границы были закрыты. Вот тогда и появилась мысль переехать в Польшу, страну моих бабушек и дедушек. Для этого мне нужно было получить карту поляка с видом на жительство. Собрать и получить необходимые документы, имея польскую национальность и соответственно польские корни, оказалось не очень сложно. Требуется свидетельство о рождении, где указана национальность родителей, анкета, автобиография и экзамен на знание польского языка и польской культуры. Экзамен я прошла успешно, и уже через пару месяцев пришла польская карта, которая Теплой июльской ночью моя семья и мои друзья проводили меня в аэропорт.
Следующий рассвет я встретила уже в новой стране.
По приезду необходимо было решить много организационных моментов. Открыть карту в местном банке, получить ИИН, выбрать оператора связи, подписать договор аренды — это лучше делать через агентство недвижимости. Здесь вам понадобятся хотя бы первоначальные знания польского языка, на английском говорят далеко не все. Бюрократические проволочки жизнь совсем не облегчают! Рассмотрение заявок вида на жительство порой затягивается на годы. Нужно запастись терпением!
Кто первый или, как я арендовала квартиру.
Снять квартиру в Европе, дело не легкое. Желающих много, а предложений мало. Хозяева квартир устраивают в буквальном смысле — смотрины будущих жильцов. Составляют списки, а потом в письменной форме утверждают понравившихся претендентов. В моем случае, желающих было 8, и квартира была отдана молодой паре. В итоге квартиру я все же нашла, правда, через агентство недвижимости, которому я заплатила немалую сумму.
Мой сложный путь интеграции или, что сработало!
Первые недели, я была полна энтузиазма. Сказка — я живу в Европе, которую всегда любила! Правда тогда я не осознавала, что меня ждет эмоционально непростой путь интеграции. Я начала скучать по друзьям и родным, нужно было привыкать к моему новому дому в Польше. На помощь пришел международный центр интеграции, тут люди со всего мира — Германии, Канады, Франции, Индии, Узбекистана знакомятся и проводят прекрасно время. Очень интересно! Также, в Польше, проживает очень много русскоговорящих, есть салоны, агентства недвижимости, магазины, где все на русском языке. После переезда появилось ощущение, что границ не существует, мир огромен, правда доступен лишь тем, кто хочет его увидеть или что-то изменить в своей жизни. С друзьями мы встречаемся в Германии, Италии, Грузии — мой переезд стимулирует их, путешествовать больше и встречаться на нейтральной территории.
Польские пирОги или борщ с пельменями.
Гурманами поляков сложно назвать. Национальное блюдо пирОги, с ударением на второй слог это те же вареники, но на вкус очень кислые, из-за специального сыра, который усиливает кислотность начинки. Селедка здесь тоже кислая, что лицо морщится. В одной корчме в горах я решила согреться борщом по-польски. Представьте мое удивление, когда мне принесли простой свекольный отвар с пельменями, с начинкой из грибов! Не всякий борщ есть борщ!
Совет от Big Bob.
Живу я в Польше чуть больше года, работаю детским фотографом, путешествую, развиваю новые нейронные связи. Сейчас мне здесь комфортно! Долго пришлось привыкать к закрытым магазинам по выходным и праздникам! Продукты можно найти почти все, если чего-то нет в стандартных супермаркетах, поищите в украинских магазинах. Я про консервы, бублики, зефир. Нашла даже казахстанские пельмени с бараниной! Кстати, гречку здесь покупаю ту, что произведена в Усть-Каменогорске! Такой вот вкус родины!
Здитовецкая Алена @alena.zditovetskaya